В българската и японската традиция, митологичните разкази и легендите играят централна роля, която с течение на времето вдъхновява душите ни. Те са съществена част от нашето съществуване, сподели Ивайла Златкова от сдружение „Накама“ при откритие на изложба на кири-е, посветена на „Митове и легенди от различни култури“. Работите на японски и български художници могат да бъдат видяни в Триъгълната кула на Сердика, част от Регионалния исторически музей в София.
Всеки от нас интерпретира тези легенди по свой собствен, уникален начин, добави тя.
Кири-е е японско изкуство, което съществува от VII век, поясни Кенто Мураки, културен аташе на японското посолство в България. Той изрази специални благодарности към Анелия Иванова, която е една от пионерите на кири-е у нас. „Благодарение на нейните усилия и на тези на нейните колеги, кири-е днес вълнува много почитатели. Тя е основател на най-голямата извън-японска кири-е група в света“, подчерта той.
Художниците от сдружение „Накама“ заедно с японските си партньори представят около 100 творби, вдъхновени от разнообразни митове, легенди, местни предания и приказки. Всяка творба е придружена от описание на български и английски, което предоставя информация за историите зад тях.
Работилници ще се проведат на 15 и 16 ноември от 14 до 17 часа, където всички желаещи ще могат да създадат свои собствени кири-е произведения. Входът е безплатен.
Изложбата е част от 36-ите Дни на японската култура в България. „Митове и легенди от целия свят“ е организирана от сдружение „Накама“ с подкрепата на Senga Art&Space, Регионалния исторически музей в София и японското посолство.
