Първото представление на „Времеубежище“, вдъхновено от творчеството на Георги Господинов, ще се състои днес в театър „Дивадло на забрадли“ (Divadlo Na zábradlí) в Прага.
Репетициите започнаха в началото на декември миналата година., съобщиха от Българския културен институт (БКИ) в Прага с публикация на тяхната официална Фейсбук страница. Режисьор на постановката е Ян Микулашек.
„Днес вечерта в един от най-забележителните театри на Прага, Divadlo Na zábradlí, ще се проведе премиерата на „Времеубежище“. Не винаги можем да бъдем там, където желаем. Пожелавам успех на всички, които са на сцената и извън нея! Ще се видим по-късно,“ написа Георги Господинов в социалните мрежи.
В декември той припомни в свой пост, че през 60-те години драматург на театъра е бил Вацлав Хавел. „Това е място на свобода, протест и част от новата вълна, абсурдизма и символ на съпротива и култура през годините,“ е споделил българският автор.
Романът „Времеубежище“, за който Георги Господинов и преводачката Анджела Родел получиха международната награда „Букър“ през май 2023, е издаден в Чехия през 2024 от издателство „Арго“. Преводачът Давид Бернщайн беше отличен миналата година с наградата „Изключителен творчески бонус“ от Асоциацията на преводачите в Чехия.
/АКМ
