Един от първите издадени творби на Яне Калиакренски, повестта „Легенда за 40-те калиакренски девойки“, бе преиздадена по повод 80-годишнината от смъртта му. Информацията беше предоставена от издателя и редактора на книгата Атанас Димитров – АтаДим. Той сподели, че реализацията на проекта бе възможна благодарение на подкрепата на Община Каварна, Националния исторически музей и редица патриоти. Повестта на Калиакренски бе първоначално издадена през 1936 година.
С това издание на „Легендата за 40-те калиакренски девойки“ се продължава реабилитацията на Яне Калиакренски, след излизането на сборника с разкази „Добруджанци“, повестта „Суша“ и сборниците с разкази „Смехът на Добруджа“ и „Неизвестните“.
В предговора си, археологът доц. д-р Бони Петрунова описва книгата като романтична поема, сравнима с музикална композиция, разкривайки трагичната съдба на Добруджанското деспотство в края на XIV век. Тя призовава читателите да се отворят към творбата на Калиакренски и да се впуснат в историческата приказка за Калиакра и Добруджа.
Илюстрациите в книгата са дело на художника Любомир Михайлов от Каварна. Новото издание отговаря на съвременните изисквания на българския правопис.
Екземпляри от книгата ще бъдат разпределени безплатно в читалищата на Южна Добруджа и в регионалните библиотеки в страната, по образец на последните издания на Яне Калиакренски, добави АтаДим.