Новоизлъчващият се телевизионен сериал „Томи и Тъпънс на Агата Кристи“, снимащ се в Обединеното кралство, е първата адаптация на класическо произведение от известната криминална авторка за англоезична аудитория, съобщава АП.
Тази шестсерийна продукция, която ще дебютира следващата година, използва мобилни технологии и социални медии, съчетавайки традиционните за Кристи тъгостни тайни, манипулативни планове и зловещи престъпления. По време на снимките в края на октомври, сценаристката и изпълнителен продуцент Фийби Еклер-Пауъл сподели, че екипът е бил изключително щастлив, че е получил одобрение от наследниците на Кристи и се е опитал да не „облегчи“ класическите мистерии с помощта на новите технологии.
„Използвахме иновации, но внимателно и само когато те наистина допринасят за оригиналната история, която ни вдъхновява“, коментира Еклер-Пауъл. Тя добави, че именно това е било „предизвикателството“, но е оптимистично настроена, че Кристи би одобрила крайния продукт.
В Япония, Корея, Индия и Швеция вече имаше адаптации на персонажи на Кристи в съвременния контекст, но това е първата адаптация на родния език на автора. „Фийби представи страхотна концепция, поставяща историите в модерен контекст и с енергията на героите, беше напълно естествено да кажа ‘да’!“, сподели по имейл правнукът на Кристи, Джеймс Причард, който управлява литературните права на наследството на писателката.
Асошиейтед прес посети звездите Антония Томас и Джош Дилън в библиотеката на имение от XVII век. Дилън охарактеризира модернизацията като „освежаваща“ и отбеляза, че придава на минисериала „различно“ усещане. Феновете на Кристи ще разпознаят Томи и Тъпънс от многобройните разкази и четирите романа, публикувани между 1922 и 1973 година, сега адаптирани по нов начин.
В новата интерпретация на аматьорските детективи, Томи е писател на криминални истории, а Тъпънс се опитва да се утвърди като актьор. С участието на актрисата Имелда Стонтън, която играе лелята на Томи – Ада, снимките ще продължат през целия месец ноември и шоуто ще бъде излъчено следващата година, добавя АП.
